The third clue is fur left behind by the Legendary Ram. Head south from the second clue and you will find the fur next to the pond.