This is the Ram Skull Mask location in the North end of Gaptooth Ridge at Rathskeller Fork.

The mask is inside the small open building in upper right of map hanging on one of the wooden vertical beams.